この仕事に就いて
(ほほ〜っ)と気付いた事アレコレ。
【思ってた以上に近所に外国籍の方が多い】
近隣国は勿論
東南アジア、中東
真裏ブラズィールの方も多い。
(何処で使う?どういう形?どういう風に仕上げたい?)
相手の懐の青写真に触れるには
相当のアプローチが必要な仕事柄
言葉はとても重要なツール。
コチラが吃驚するくらい
流暢な日本語の方もいらっしゃれば
ホントに片言の方もいらっしゃる。
流暢な方は、大抵コチラの言葉も理解してくれる。
それが難しい内容であっても。
片言の方の場合は、発音や使う単語を注意深く聞く。
どこかに理解出来る言語がなかろうか?と。
そこに英語を見つけられたらとても幸運。
コチラも(uh...)と挿みつつ
半ば白目剥き(英語・発音)を脳から引っ張り出す。
はゎばうと(ホゲホゲ)...?
わんthoうざんと...ふぉぁー..はんどれっ...えいりー...
( ゚д゚)ゴホゴホ
嗚呼、英語もっと勉強せにゃなー
と、思う今日この頃。
thaんきゅー、に
いっつまいぷれじゅぁ、と応えられたら
カコ(・∀・)イイ!!べな。